Пятничные вечера "Русского переплета" N151
30 мая 2008 года
АЛЕКСАНДР БЕРДНИКОВ
Авторский вечер
Алексей
Аркадьевич Бердников родился в Саратове, выучился - в Воронежском
Суворовском
Военном училище (ВжСВУ), окончил: Московский
Лингвистический Университет по специальности Итальянский и Немецкий языки.
Работал переводчиком, радиожурналистом, преподавателем иностранного языка.
Первый большой роман в стихах (О Смысле Роз) завершен им в 1978 году.
Последний
(Нищий Принц) в 1997. Многочисленные переводы на русский
зарубежной поэтической классики: Петрарка, Шекспир, Верлен... Принадлежит к несомненному авангарду 70-90 годов (что
весьма затрудняло появление этих работ в российской печати тех лет).
"Романы"
(примерно полтора десятка произведений длиной свыше, как правило десятка
тысяч
строк), написанные сложным, языком в изысканной
технике
Сонетной Короны (определенное количество таких-то рифм при безукоризненном,
хотя и разнообразном метре), имеют
разветвленные, хотя зачастую и трудно уловимые сюжеты.
Выступают авторы и гости "Русского переплета"
